
Sin Traducción
Eight nights in Spain. Zero English.
Built for U.S. high school Spanish programs. Eight nights through Madrid, Valencia and Barcelona with a Spanish-speaking Odisea guide who refuses to translate. A morning at the Prado, a half day in Toledo, paella cooked from scratch in El Palmar, and the Gothic Quarter at dusk. Every meal, every guide, every market stop happens in Spanish. Your students stop reaching for the English crutch by day three.
- 01Eight nights in 3-star hotels in Madrid, Valencia and Barcelona
- 02Spanish-only Odisea tour leader for the full nine days
- 03Private coach with driver for every transfer, including airport pickup and drop-off
- 04Half-day Toledo excursion from Madrid
- 05Prado Museum entry and a guided visit in Spanish
- 06Albufera boat ride and a hands-on paella cooking class in El Palmar, taught entirely in Spanish
- 07Sagrada Família interior entry and a Gaudí walking route in Barcelona
- 08Free guided walks through Madrid de los Austrias, Valencia old town, Las Ramblas + La Boquería + the Gothic Quarter
- 09Daily breakfast, welcome dinner in Madrid, farewell tapas dinner in Barcelona
- 010Teacher goes free on every group of ten paid students
Day by day.
A sample shape of the trip. We adjust every itinerary to the group, the season and the dates.
Day IIDay 1Madrid · Bienvenida
MAD airport pickup by private coach, hotel check-in near Gran Vía, welcome dinner around Plaza Mayor, ground rules: solo en español from this moment forward.
Day IIIIDay 2El Prado
Guided morning at the Prado in Spanish, focused on Velázquez and Goya. Free afternoon walk through Madrid de los Austrias, Mercado de San Miguel for tapas at the students' own pace.
- IIIDay IIIIIIDay 3
Toledo → Valencia
Morning coach to Toledo for a half day in the imperial city. Afternoon scenic drive through La Mancha to Valencia, evening stroll near Mercado Central.
- IVDay IVIVDay 4
Valencia · Casco Antiguo
Free guided walking tour of the old town with the Odisea guide, lunch on your own at Mercado Central, afternoon at the Ciudad de las Artes y las Ciencias.
- VDay VVDay 5
Albufera & Paella
Albufera boat ride through the rice paddies, then the marquee day: paella cooking class in a family farmhouse in El Palmar, fully in Spanish, students cook in pairs and eat what they made.
- VIDay VIVIDay 6
Valencia → Barcelona
Free morning at the beach or wandering Ruzafa, midday coach up the coast to Barcelona, evening light tapas dinner near the hotel.
Day VIIVIIDay 7Gaudí
Sagrada Família interior in the morning, Gaudí walking route past Casa Batlló and Casa Milà, evening free walk down Las Ramblas through La Boquería and the Gothic Quarter.
Day VIIIVIIIDay 8Barcelona Libre
Free morning for shopping, journals or a beach run. Farewell tapas dinner in El Born with the full group, certificates handed out for the students who stayed in Spanish all eight nights.
- IXDay IXIXDay 9
Departure
Private coach transfer to BCN airport, end of services. Photo book mailed to the school within the month.
Ready to turn this into your trip?

